1. Why should he fabricate such a story?

Vậy sao hắn lại muốn dựng lên chuyện này?

2. The X-Y table is moved in raster fashion to fabricate each layer of the object.

Bàn X-Y được di chuyển theo kiểu mành để chế tạo từng lớp của đối tượng.

3. If we are to enjoy intimacy with Jehovah, we must not fabricate devious and hurtful schemes.

Nếu muốn hưởng tình bầu bạn với Đức Giê-hô-va, chúng ta không được toan những mưu gian ác.

4. Do not fabricate against your fellowman anything bad, when he is dwelling in a sense of security with you.

Chớ lập mưu hại kẻ lân-cận con, vì người ăn-ở bình-yên bên con.

5. Originally to fabricate an oral application, an alginate impression or a wax registration is used to fit the teeth with the mold.

Ban đầu để chế tạo một ứng dụng bằng miệng, một dấu ấn alginate hoặc sáp được sử dụng để phù hợp với răng với khuôn.

6. ● “Do not fabricate against your fellowman anything bad, when he is dwelling in a sense of security with you.” —Proverbs 3:29.

● “Chớ lập mưu hại kẻ lân-cận con, vì người ăn-ở bình-yên bên con”.—Châm-ngôn 3:29.

7. (2 Corinthians 11:14) He can even fabricate portents and then make them come true, deceiving onlookers into thinking that the omen is from God.

Thậm chí hắn có thể bịa đặt những điềm báo và rồi khiến nó xảy ra thật, đánh lừa những người hiếu kỳ khiến họ nghĩ rằng điềm ấy đến từ Đức Chúa Trời.

8. The build occurs on a X-Y table which is driven by a tool path created from a digital model to fabricate an object layer by layer.

Việc xây dựng xảy ra trên một bàn X-Y được điều khiển bởi một đường chạy dao được tạo ra từ một mô hình kỹ thuật số để chế tạo vật thể theo từng lớp.

9. Examples: Payday loans, logbook loans, pawn shops

Ví dụ: Cho vay chờ ngày lĩnh lương, cho vay thế chấp giấy chủ quyền, cửa hàng cầm đồ

10. I have loans and mortgages.

Tôi có các khoản nợ và khoản cầm cố.

11. He's a loan shark.

Hắn cho vay nặng lãi.

12. A legend among loan sharks.

Huyền thoại cho vay nặng lãi.

13. Do you get that loan?

Bạn có khoản vay đó?

14. And I have my student loans.

Và em có các khoản vay từ thời sinh viên.

15. Kiva facilitated $500, 000 in loans.

Kiva đã tạo điều kiện cho $500, 000 tiền cho vay.

16. I know a loan shark.

Tôi biết một chủ vay nợ.

17. Be cautious about cosigning a loan

Hãy cẩn thận khi đồng ký giấy vay nợ

18. It makes a bunch of bad loans.

Nó gây ra cả một chuỗi nợ nần kèm theo đó.

19. So they took out loans and planted.

Vì thế họ vay tiền và bắt đầu gieo trồng.

20. I paid off my college loans, everything.

Tôi đã trả hết các khoản vay vốn sinh viên, và tất cả những thứ khác

21. Government-backed FHA mortgage loans are reasonable.

Gói vay hỗ trợ mua nhà của nhà nước rất hợp lý đấy.

22. Guaranteeing loan modification or foreclosure prevention

Bảo đảm sửa đổi khoản vay hoặc ngăn ngừa tịch thu

23. "Brother, Can You Spare a Loan?".

Anh/chị có thể cho mượn tạm khoản tiền này không?"

24. On indefinite loan to Special Crimes.

Một khoản nợ không lường trước đối với bên Tội Phạm Đặc Biệt.

25. Instead of helping consumers with mortgages and loans.

Thay vì giúp đỡ khách hàng với những khoản vay và thế chấp.

26. Loans to Armenia since 1993 exceed $1.1 billion.

Từ năm 1993 những khoản cho vay từ Hoa Kỳ đã vượt $1.1 tỷ.

27. Tesla repaid the loan in May 2013.

Tesla đã trả hết số vốn vay này vào tháng 5/2013.

28. Maybe you shouldn't loan drugs to people.

Có lẽ anh không nên cho người ta vay ma túy.

29. As Chief Loan Officer at Brea Federal Savings and Loan... you gave a man money to start a fertilizer business.

Với tư cách là nhân viên cho vay tiền của Brea Federal Savings and Loan... anh đã cho một người đàn ông vay tiền để lập công ty phân bón.

30. Lou, you understated the scale of your bad loans.

Lou, ông không nói hết quy mô của các khoản vay xấu.

31. Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

Ngoài chuyện tăng ầm ầm của lãi suất cho vay cá nhân hả?

32. "Celtic forward Luke Donnelly to join on loan".

“Celtic forward Luke Donnelly to join theo dạng cho mượn”.

33. who pays 12% interest on a car loan?

Hai là, ai lại trả tới 12% lãi mua xe?

34. They financed the film with student loans and credit cards.

Bộ phim được góp vốn nhờ các khoản vay vốn sinh viên và thẻ tín dụng.

35. * Provide sufficient scholarships and loans for the poor and disadvantaged

• Cấp học bổng đầy đủ và tao các khoản cho vay cho người nghèo và người có hoàn cảnh khó khăn

36. We give low-cost loans to veterans in financial trouble.

Chúng tôi cho vay chi phí thấp cho cựu chiến binh gặp khó khăn về tài chính.

37. A brother asked Brother W —— for a loan.

Có một anh hỏi anh X. để mượn tiền.

38. But then IMF held back loans, sparking a political crisis.

Nhưng sau đó IMF đã giữ lại các khoản vay, gây ra một cuộc khủng hoảng chính trị.

39. The loan was conditional upon aircraft remaining in-country.

Đồ cho mượn có điều kiện là các máy bay còn lại trong nước.

40. He was one season at loan with FK Palić.

Anh được cho mượn một mùa giải đến FK Palić.

41. They could easily get a loan equal to 80%.

Có thể đạt được khoản vay tương đương 80%.

42. In October of'05, after those first seven loans were paid,

Vào tháng 10/ 2005, sau khi 7 món nợ đó đã được hoàn trả,

43. This creates problems for banks because mortgage loans became increasingly popular.

Điều này tạo ra các vấn đề cho các ngân hàng bởi khác khoản cho vay thế chấp ngày càng trở nên phổ biến.

44. Your debt fattens the profit of the student loan industry.

Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.

45. Chelsea also rejected a loan offer from Schalke 04.

Cùng thời điểm, Chelsea cũng từ chối lời đề nghị mượn từ Schalke 04.

46. Because me not getting this loan is a problem.

Bởi vì tôi không nhận được khoản vay chính là vấn đề đấy.

47. Abby said hundreds of the loans he made were foreclosed on.

Abby cho biết hàng trăm tài khoản vay mà hắn tạo đều bị tịch thu.

48. This spread covers operating costs for banks providing loans and deposits.

Chênh lệch này bao gồm chi phí hoạt động cho các ngân hàng cung cấp cho vay và gửi tiền.

49. Synthetic CDOs do not own cash assets like bonds or loans.

Các CDO tổng hợp không làm chủ các tài sản tiền mặt như trái phiếu hoặc khoản vay.

50. Milan refused the monetary offer but took Crespo on loan.

Milan từ chối lời đề nghị mua tiền đạo của Chelsea, nhưng đưa Crespo về đội bóng theo 1 hợp đồng cho mượn.

51. In 2005 an estimated 95 percent of loans went to state enterprises.

Năm 2005, ước tính 95% các khoản vay đã được chuyển sang các doanh nghiệp nhà nước.

52. The loan includes support for equipment, civil works and technical assistance

Khoản vay này bao gồm hỗ trợ tài chính cho mua thiết bị, công trình xây dựng và hỗ trợ kỹ thuật.

53. If you have a 10- year loan, you'd put 10 here.

Nếu khoản vay đáo hạn 10 năm, bạn điền số 10

54. Cosign a loan for a risky borrower and invite trouble.

Đồng ký tên vay nợ với một người mượn tiền liều lĩnh tức là tạo nguy cơ gặp rắc rối.

55. A term loan is the simplest form of corporate debt.

Kiểu vay nợ cơ bản là hình thức đơn giản nhất của nợ.

56. But he was more of a loan shark back then.

Nhưng anh ấy còn hơn cả cho vay nặng lãi lúc đó.

57. U. S. Treasury bills and bonds are loans to the Federal Government.

Kỳ phiếu và trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ là những khoản vay của

58. "Dele Alli: Tottenham sign £5m MK Dons midfielder & loan him back".

Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2016. ^ “Dele Alli: Tottenham sign £5m MK Dons midfielder & loan him back”.

59. You're here to get a loan to open up a bakery?

Anh cũng đến vay tiền để mở một tiệm bánh à?

60. I loan a little money out, I've settled a few arguments.

Cha cho vay ít tiền, cha dàn xếp vài vụ bất đồng.

61. New loans throughout the banking system generate new deposits elsewhere in the system.

Các khoản vay mới trên toàn hệ thống hoạt động ngân hàng tạo ra tiền gửi mới ở những nơi khác trong hệ thống.

62. This is a special combination of a purchase and a loan.

Thẻ tín dụng là một tổ hợp đặc biệt của mua bán và vay nợ.

63. That's the maximum on a pure equity loan of an unemployed applicant.

Đó cuối cùng là khoản vay trong sạch của một ứng viên thất nghiệp

64. Hence, we might first ask ourselves, ‘Is this loan really essential?’

Cho nên, trước tiên chúng ta có thể tự hỏi: ‘Tôi có quả là cần vay không?’

65. Your network of... chinese loan sharks and hookers came up empty?

Mạng lưới đám Tầu cho vay nặng lãi và gái làng chơi chẳng biết gì?

66. But he had a scheme for getting people to pay back the loans.

Nhưng ông đã có một kế hoạch để mọi người trả lại các khoản vay.

67. Utility companies may provide this service, as well as loans and other incentives.

Công ty tiện ích có thể cung cấp dịch vụ này, cũng như các khoản vay và ưu đãi khác để bảo vệ.

68. Obtaining venture capital is substantially different from raising debt or a loan.

Nhận vốn mạo hiểm là khác nhau đáng kể so với nâng nợ hay vay tiền từ người cho vay.

69. Put in unfriendly territory on a loan-out and left as expendable.

Bị đưa vào khu vực nguy hiểm và bị chỉ huy bỏ lại đó.

70. Ah, Yuri, Venice's local loan shark and ruthless son of a bitch.

Yuri, kẻ cho vay nặng lãi ở Venice... Và là tên khốn tàn bạo.

71. Canadian mortgage loans are generally compounded semi-annually with monthly (or more frequent) payments.

Các cho vay thế chấp Canada nói chung là tính lãi kép nửa năm với các khoản thanh toán hàng tháng (hoặc thường xuyên hơn).

72. And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.

là một hệ thống gây quỹ theo số đông cho những doanh nghiệp nhỏ cần tiền đầu tư từ gia đình và bạn bè họ.

73. I don't need a bunch of people digging through every loan, every deal...

Anh không cần một mớ người đào sâu và mọi khoản vay, mọi hợp đồng...

74. North Korea was no longer receiving aid in the form of grants, but loans.

Bắc Triều Tiên không còn nhận viện trợ dưới hình thức tài trợ, mà là các khoản vay.

75. The policy is changing to prohibit short-term loans that don't include the following:

Chính sách sẽ thay đổi để cấm các khoản vay ngắn hạn không bao gồm các thông tin sau:

76. 15 Whoever guarantees a loan* for a stranger is sure to fare badly,+

15 Ai bảo lãnh cho kẻ lạ vay tiền* ắt sẽ chịu thiệt hại,+

77. Putting loan agreements in writing is a sign of love, not of mistrust

Viết ra hợp đồng cho vay là một dấu hiệu của tình yêu thương, không phải là của sự thiếu tin tưởng

78. Before asking for a loan, though, there are some important matters to consider.

Tuy nhiên, trước khi hỏi mượn tiền, ta cần xét một số vấn đề quan trọng.

79. Bridge was on loan to Fulham in the run up to the tournament.

Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2006. ^ Bridge was on loan to Fulham in the run up to the tournament.

80. In January 2011, Dier agreed to join Everton on loan until 30 June.

Tháng 1 năm 2011, Dier đồng ý đến Everton theo hợp đồng cho mượn có thời hạn ngắn đến ngày 30 tháng 6.